L'écrivain Ian McEwan va adapter son dernier roman, The Children’s Act (publié en septembre au Royaume Uni). “Il y a un mois, j’ai commencé à écrire” le scénario, explique-t-il sur sa page Facebook. Pour l'occasion, il s'est s’associé  au producteur-réalisateur Richard Eyre, qui ont déjà travaillé ensemble pour The Imitation Game, un épisode de la série “Play for Today” (1980) et pour le film Guerres froides en 1983. Les deux hommes étaient également producteurs de Reviens-moi, adaptation du roman éponyme de Ian McEwan, en 2007.

The Children's Act est l’histoire d'une juge de soixante ans qui préside le Tribunal des affaires familiales. Fiona Maye est précise, intelligente, sensible. Elle est tellement impliquée dans son travail qu'elle a laissé à l'abandon sa vie privée. Elle est appelée pour traiter un cas urgent. En effet, un jeune adolescent de 17 ans, Adam, refuse, pour des raisons religieuses, de prendre des médicaments qui pourraient lui sauver la vie. The Children's act est une loi votée récemment par le parlement britannique cherchant à protéger les mineurs vulnérables face à des contradictions morales ou religieuses ou dans un contexte social particulier.

Pour incarner le personnage de Fiona, Ian McEwan “veut une des meilleures actrices du monde”. Les internautes ont déjà suggéré Meryl Streep, Helen Mirren et Emma Thompson.

Ian McEwan a écrit quatre scénarios pour le cinéma dont le dernier, Le bon fils, remonte à 1993. Sept de ses romans ont été transposés sur le grand écran, parmi lesquels The Cement Garden d'Andrew Birkin, Soursweet de Mike Newell, Étrange Séduction de Paul Schrader et Enduring Love de Roger Michell.

Richard Eyre a notamment réalisé Stage Beauty et Chronique d'un scandale.

Le réalisateur Sam Mendès (Revolutionary Road, American Beauty) a du temps. Depuis que le tournage du 23e James Bon est suspendu à une recapitalisation de la MGM, il n'avait qu'à piocher dans l'un de ses cinq projets en développement. Il semble qu'il ait opté pour l'adaptation du roman de Ian McEwan, Sur la plage de Chesil (paru en France chez Gallimard en 2008).

L'histoire est celle d'une jeune violoniste qui croise un historien dans une auberge du Dorset, pour y passer leur nuit de noce. Nous sommes en 1962, dans une Angleterre puritaine, et ni l'un ni l'autre ne connaissant rien à l'amour. Cette nuit se révèle très vite comme une épreuve de vérité.

Dans le rôle de la mariée, on devrait retrouver Carey Mulligan (Une éducation, Wall Street 2), la nouvelle coqueluche du cinéma d'auteur des studios américains.

Ian McEwan a déjà été adapté au cinéma avec des films comme Reviens-moi, L'innocent, Délire d'amour.